TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HEALTH FARM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Holidaying
- Health Institutions
- Dietetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- health farm
1, fiche 1, Anglais, health%20farm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A resort or club which has programs for people seeking better physical condition, especially through weight reduction. 1, fiche 1, Anglais, - health%20farm
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mostly in a British context. 1, fiche 1, Anglais, - health%20farm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Villégiature
- Établissements de santé
- Diététique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ferme santé
1, fiche 1, Français, ferme%20sant%C3%A9
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-11-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drunk farm 1, fiche 2, Anglais, drunk%20farm
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- user farm 1, fiche 2, Anglais, user%20farm
- health farm 1, fiche 2, Anglais, health%20farm
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
These terms appear to be slang expressions for a kind of rural rehabilitation centre or clinic (similar in concept to the Betty Ford Clinic in the United States) where ex-drug addicts and/or ex-alcoholics avail themselves of therapeutic treatment involving farm activities. 2, fiche 2, Anglais, - drunk%20farm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Drogues et toxicomanie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ferme d'accueil
1, fiche 2, Français, ferme%20d%27accueil
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ferme de réadaptation 1, fiche 2, Français, ferme%20de%20r%C3%A9adaptation
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Établissement agricole où d'anciens toxicomanes cherchent à se réadapter en effectuant des travaux de ferme. 1, fiche 2, Français, - ferme%20d%27accueil
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :