TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HEATER MAT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cold Storage
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heating mat
1, fiche 1, Anglais, heating%20mat
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- heater mat 2, fiche 1, Anglais, heater%20mat
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A wire mesh or liquid network, heated and set in a cold storage facility floor to prevent freezing should water be spilled onto the floor. 3, fiche 1, Anglais, - heating%20mat
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
AMS No-Dig Ltd was involved in an unusual project - halting and then reversing the destructive effect of frost heave at a major cold store in England's East Midlands. The problem began when the store reduced its operating temperatures in line with new legislation. This reduction proved too much for the existing glycol heating mat which stopped working and then froze. With no insulation, the ground beneath the cold store also froze and frost heave set in. 1, fiche 1, Anglais, - heating%20mat
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Entreposage frigorifique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nappe chauffante
1, fiche 1, Français, nappe%20chauffante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de chauffage constitué de résistances électriques ou de tubes de liquide chauffé montés en réseau et insérés dans le sol d'une chambre froide pour éviter qu'il ne gèle. 2, fiche 1, Français, - nappe%20chauffante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-07-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- heater mat
1, fiche 2, Anglais, heater%20mat
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tapis chauffant
1, fiche 2, Français, tapis%20chauffant
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Revêtement servant à chauffer une partie d'un engin spatial. 1, fiche 2, Français, - tapis%20chauffant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tapis chauffant : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale - CUTS. 2, fiche 2, Français, - tapis%20chauffant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :