TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HIGH SPEED [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Information Processing (Informatics)
- Data Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high speed
1, fiche 1, Anglais, high%20speed
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Refers to data communications systems operating at speeds above 9,600 bits per second. 1, fiche 1, Anglais, - high%20speed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmission de données
Fiche 1, La vedette principale, Français
- haute vitesse
1, fiche 1, Français, haute%20vitesse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vitesse de transmission des données s'établissant à plus de 9 600 bits par seconde. 1, fiche 1, Français, - haute%20vitesse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Transmisión de datos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alta velocidad
1, fiche 1, Espagnol, alta%20velocidad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los equipos T-MOD Serie 400 proporcionan un canal transparente (independiente del protocolo) y de alta velocidad (9.600 bps), ideal para la comunicación vía radio entre autómatas de cualquier fabricante. 1, fiche 1, Espagnol, - alta%20velocidad
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-05-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- high-speed
1, fiche 2, Anglais, high%2Dspeed
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Refers to data communications systems operating at speeds above 9,600 bits per second. 2, fiche 2, Anglais, - high%2Dspeed
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- high speed
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- à haute vitesse
1, fiche 2, Français, %C3%A0%20haute%20vitesse
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- à grande vitesse 2, fiche 2, Français, %C3%A0%20grande%20vitesse
correct
- haute vitesse 3, fiche 2, Français, haute%20vitesse
correct, adjectif
- à grand débit 3, fiche 2, Français, %C3%A0%20grand%20d%C3%A9bit
correct, France
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit des systèmes de transmission de données ayant une vitesse de transmission de plus de 9 600 bits par seconde. 4, fiche 2, Français, - %C3%A0%20haute%20vitesse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- de alta velocidad
1, fiche 2, Espagnol, de%20alta%20velocidad
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-12-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Reprography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- high speed
1, fiche 3, Anglais, high%20speed
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The fully featured C850 SmartTouch Plus copier system is targeted at the segment five, high-volume copier market. The system copies 81 pages per minute and maintains this high speed throughout the copy run. 1, fiche 3, Anglais, - high%20speed
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Reprographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- débit élevé
1, fiche 3, Français, d%C3%A9bit%20%C3%A9lev%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le copieur SmartTouch Plus C850, muni d'une gamme complète de caractéristiques, est destiné au segment 5, soit le marché des copieurs pour volume élevé. L'appareil copie 81 pages à la minute et maintient ce débit élevé pendant tout le tirage. 1, fiche 3, Français, - d%C3%A9bit%20%C3%A9lev%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-05-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Translation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- high speed 1, fiche 4, Anglais, high%20speed
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traduction
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ultra-rapide 1, fiche 4, Français, ultra%2Drapide
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-11-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Hydraulic Turbines
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- high speed 1, fiche 5, Anglais, high%20speed
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Turbines hydrauliques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- vitesse rapide 1, fiche 5, Français, vitesse%20rapide
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Nichset hydraulique, pneumatique 127cp/2.75 1, fiche 5, Français, - vitesse%20rapide
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-07-25
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- high speed 1, fiche 6, Anglais, high%20speed
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 6, La vedette principale, Français
- vol à vitesse de croisière élevée
1, fiche 6, Français, vol%20%C3%A0%20vitesse%20de%20croisi%C3%A8re%20%C3%A9lev%C3%A9e
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :