TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HIGH-TENACITY POLYESTER [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1996-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Plastic Materials
  • Strength of Materials
CONT

Allied Signal increases its activity in high tenacity polyester ... Allied foresees a 3.5% annual increase over the five coming year in HT polyester demand for tyres.

Terme(s)-clé(s)
  • high-tenacity polyester

Français

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Matières plastiques
  • Résistance des matériaux
CONT

Les débouchés du polyester HT [...] pour les ceintures de sécurité, [...] pour les supports d'enduction,[...], pour le fil à coudre, [...]. Le polyester haute ténacité, avec une consommation de 9 000 tonnes en 1992, représentait 15,6% de la consommation de textiles techniques en Espagne.

CONT

Allied Signal se renforce en polyester HT [...] Allied Signal prévoit un accroissement de la demande en fil polyester haute ténacité, en particulier de ses fils DSP, par l'industrie du pneumatique de 3,5% par an pour les cinq années à venir.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1991-02-04

Anglais

Subject field(s)
  • Technical Textiles
CONT

Geotextile creep. The creep to uniaxially stretched high-density polyethylene is very different from that of high-tenacity polyester, and this is reflected in the performance of geotextile products using these polymers.

Français

Domaine(s)
  • Textiles techniques
CONT

Les fibres polyesters. Il existe de nombreuses variétés de fibres polyesters, le terme polyester regroupant une classe de matériaux variés et la plupart de ces fibres sont utilisées dans l'industrie textile (...). Cependant, une variété de fibres polyesters apparaît de plus en plus dans le domaine des matériaux composites, ce sont les fibres polyesters haute ténacité. Ces fibres ont de bonnes performances mécaniques (...)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :