TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HOUSE PLANT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- captive plant
1, fiche 1, Anglais, captive%20plant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- captive printing establishment 1, fiche 1, Anglais, captive%20printing%20establishment
correct
- in-house plant 1, fiche 1, Anglais, in%2Dhouse%20plant
correct
- in-plant printing establishment 1, fiche 1, Anglais, in%2Dplant%20printing%20establishment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A printing plant owned and operated by a company specialized in an industry other than printing and which usually works solely for the parent firm. 1, fiche 1, Anglais, - captive%20plant
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- in house plant
- in plant printing establishment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- imprimerie intégrée
1, fiche 1, Français, imprimerie%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Atelier d'imprimerie fonctionnant dans le cadre d'une entreprise ou d'une administration privée. 1, fiche 1, Français, - imprimerie%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-06-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Horticulture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- house plant
1, fiche 2, Anglais, house%20plant
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A tropical or semi-tropical plant, that cannot survive all seasons in Canada outdoors, grown or intended to be grown indoors, and usually used for ornamental purposes. 2, fiche 2, Anglais, - house%20plant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
house plant: term and definition extracted from the Plant Health Glossary of Terms of the Canadian Food Inspection Agency. 3, fiche 2, Anglais, - house%20plant
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- houseplant
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Horticulture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plante d'intérieur
1, fiche 2, Français, plante%20d%27int%C3%A9rieur
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plante d'appartement 2, fiche 2, Français, plante%20d%27appartement
correct, nom féminin
- plante de salon 2, fiche 2, Français, plante%20de%20salon
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plante tropicale ou semi-tropicale ne pouvant pas survivre à toutes les saisons à l'extérieur au Canada et qui est cultivée à l'intérieur, ou destinée à l'être, et utilisée en général à des fins ornementales. 3, fiche 2, Français, - plante%20d%27int%C3%A9rieur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
plante d'intérieur : terme et définition extraits du Glossaire de la protection des végétaux de l'Agence canadienne d'inspection des aliments. 4, fiche 2, Français, - plante%20d%27int%C3%A9rieur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :