TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYDRIC CONDUCTIVITY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Drainage and Irrigation (Agric.)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydraulic conductivity
1, fiche 1, Anglais, hydraulic%20conductivity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hydric conductivity 2, fiche 1, Anglais, hydric%20conductivity
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The proportionality factor in Darcy's law as applied to the viscous flow of water in soil, that is, the flux of water per unit gradient of the hydraulic potential. 3, fiche 1, Anglais, - hydraulic%20conductivity
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The proportionality coefficient, K, of Darcy's law, commonly referred to as the hydraulic conductivity, expresses the interaction between the fluid and the media. 4, fiche 1, Anglais, - hydraulic%20conductivity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Drainage et irrigation (Agriculture)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conductivité hydraulique
1, fiche 1, Français, conductivit%C3%A9%20hydraulique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Facteur de proportionnalité de la loi de Darcy appliquée à l'écoulement visqueux de l'eau dans le sol, c'est-à-dire la vitesse d'écoulement de l'eau par unité de gradient du potentiel hydraulique. 2, fiche 1, Français, - conductivit%C3%A9%20hydraulique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En milieu saturé, la conductivité hydraulique est définie, à l'instar de la conductivité thermique, comme le quotient de la vitesse de filtration de l'eau dans un milieu poreux par le gradient hydraulique. 3, fiche 1, Français, - conductivit%C3%A9%20hydraulique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le coefficient de proportionnalité K, dans la loi de Darcy, qu'on appelle communément conductivité hydraulique, exprime l'interaction qui existe entre le fluide et le milieu. 4, fiche 1, Français, - conductivit%C3%A9%20hydraulique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Drenaje y riego (Agricultura)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conductividad hidráulica
1, fiche 1, Espagnol, conductividad%20hidr%C3%A1ulica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- conductibilidad hidráulica 2, fiche 1, Espagnol, conductibilidad%20hidr%C3%A1ulica
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propiedad combinada de un medio poroso y saturado y del fluido que lo atraviesa, que determina la relación, llamada ley de Darcy, entre el caudal específico y el gradiente hidráulico que lo origina. 3, fiche 1, Espagnol, - conductividad%20hidr%C3%A1ulica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :