TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

IN-CAMERA EDITING [1 fiche]

Fiche 1 2003-10-20

Anglais

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Video Technology
DEF

Assembling [a] finished program [when videotaping] simply by activating and pausing camcorder's record function.

OBS

[In-camera editing] reduces or eliminates post-production work, but allows less control over finished program and usually imposes quality concessions.

Français

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Vidéotechnique
DEF

Assemblage automatique, à même une camescope, des plans (ou des scènes) retenus et dans l'ordre que l'on a choisi.

CONT

Quand on veut effectuer le montage automatique sur l'appareil enregistreur, on met celui-ci en mode «enregistrement» et en position «pause».

Terme(s)-clé(s)
  • came scope

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :