TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INDEP [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Naval Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- independent
1, fiche 1, Anglais, independent
correct, nom, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- indep 2, fiche 1, Anglais, indep
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A merchant ship under naval control sailed singly and unescorted by a warship. 3, fiche 1, Anglais, - independent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
independent: term and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - independent
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
independent; indep: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - independent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Forces navales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indépendant
1, fiche 1, Français, ind%C3%A9pendant
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- indép 2, fiche 1, Français, ind%C3%A9p
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Navire marchand sous contrôle naval, qui navigue isolément et sans escorte. 3, fiche 1, Français, - ind%C3%A9pendant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
indépendant : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - ind%C3%A9pendant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
indépendant; indép : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 1, Français, - ind%C3%A9pendant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de barcos
- Fuerzas navales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- independiente
1, fiche 1, Espagnol, independiente
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Barco mercante bajo control [naval], que navega solo y sin escolta. 1, fiche 1, Espagnol, - independiente
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :