TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INDUSTRIAL CLEANER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-10-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- industrial cleaner
1, fiche 1, Anglais, industrial%20cleaner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- industrial plant cleaner 1, fiche 1, Anglais, industrial%20plant%20cleaner
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nettoyeur d'établissement industriel
1, fiche 1, Français, nettoyeur%20d%27%C3%A9tablissement%20industriel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nettoyeuse d'établissement industriel 1, fiche 1, Français, nettoyeuse%20d%27%C3%A9tablissement%20industriel
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-08-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Building Management and Maintenance
- Cleaning and Maintenance Services
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- industrial cleaner
1, fiche 2, Anglais, industrial%20cleaner
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- industrial plant cleaner 1, fiche 2, Anglais, industrial%20plant%20cleaner
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion et entretien des immeubles
- Services sanitaires et d'entretien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nettoyeur d'établissement industriel
1, fiche 2, Français, nettoyeur%20d%27%C3%A9tablissement%20industriel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- nettoyeuse d'établissement industriel 1, fiche 2, Français, nettoyeuse%20d%27%C3%A9tablissement%20industriel
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-08-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Pollutants
- Housework
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- industrial cleaner
1, fiche 3, Anglais, industrial%20cleaner
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
"Cleaning product" means a phosphate compound or other substance that is intended to be used for cleaning purposes, and includes laundry detergents, dish-washing compounds, metal cleaners, de-greasing compounds and household, commercial and industrial cleaners. 1, fiche 3, Anglais, - industrial%20cleaner
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Statute cited: Canadian Environmental Protection Act. 2, fiche 3, Anglais, - industrial%20cleaner
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
- Agents de pollution
- Ménage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- produit de nettoyage industriel
1, fiche 3, Français, produit%20de%20nettoyage%20industriel
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- nettoyant industriel 2, fiche 3, Français, nettoyant%20industriel
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Produit de nettoyage. Les composés de phosphate et les agents dégraissants et tout produit d'entretien ou de nettoyage domestique, commercial ou industriel, notamment pour le linge, la vaisselle et le métal. 1, fiche 3, Français, - produit%20de%20nettoyage%20industriel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi citée : Loi canadienne sur la protection de l'environnement. 3, fiche 3, Français, - produit%20de%20nettoyage%20industriel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :