TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INERTIAL SEPARATOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- impingement collector
1, fiche 1, Anglais, impingement%20collector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- impingement separator 2, fiche 1, Anglais, impingement%20separator
correct
- impaction separator 3, fiche 1, Anglais, impaction%20separator
correct
- inertial collector 4, fiche 1, Anglais, inertial%20collector
correct
- inertial separator 5, fiche 1, Anglais, inertial%20separator
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device used to remove particles from the air; a typical one is made of closely-spaced louvers, where the air stream is caused to change directions, and the particles hit and adhere to the plates. 4, fiche 1, Anglais, - impingement%20collector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The baffle chamber is a type of impingement separator (cf. MAPOL, 1956, vol. 13, p. 14). 6, fiche 1, Anglais, - impingement%20collector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépoussiéreur à inertie
1, fiche 1, Français, d%C3%A9poussi%C3%A9reur%20%C3%A0%20inertie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- séparateur à inertie 2, fiche 1, Français, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20inertie
correct, nom masculin
- séparateur à choc 3, fiche 1, Français, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20choc
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dépoussiéreur dans lequel de brusques changements de direction du courant gazeux projettent les particules contre les chicanes et y adhérent. 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9poussi%C3%A9reur%20%C3%A0%20inertie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de aguas residuales
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- separador por inercia
1, fiche 1, Espagnol, separador%20por%20inercia
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inertial separator
1, fiche 2, Anglais, inertial%20separator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
According to the manufacturer, the guaranteed output takes into account the losses due to the installation of a typical inlet fairing and an inertial separator to prevent bird ingestion and foreign object damage. 1, fiche 2, Anglais, - inertial%20separator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- séparateur inertiel 1, fiche 2, Français, s%C3%A9parateur%20inertiel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Selon le constructeur, les puissances garanties tiennent compte de la perte résultant de l'installation d'un carénage d'entrée d'air typique et d'un séparateur inertiel destiné à empêcher l'ingestion d'oiseaux et de corps étrangers. 1, fiche 2, Français, - s%C3%A9parateur%20inertiel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :