TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LBP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Blood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- labile blood product
1, fiche 1, Anglais, labile%20blood%20product
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LBP 2, fiche 1, Anglais, LBP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The labile blood products ... are perishable blood components, including packed red blood cells, platelets and platelets by apheresis, plasma products and cryoprecipitates. 3, fiche 1, Anglais, - labile%20blood%20product
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sang
Fiche 1, La vedette principale, Français
- produit sanguin labile
1, fiche 1, Français, produit%20sanguin%20labile
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PSL 2, fiche 1, Français, PSL
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les produits sanguins labiles [...] sont des composants sanguins périssables, comprenant les culots globulaires (globules rouges), les plaquettes, les produits plasmatiques et les cryoprécipités. 3, fiche 1, Français, - produit%20sanguin%20labile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Shipbuilding
- Metrology and Units of Measure
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- length between perpendiculars
1, fiche 2, Anglais, length%20between%20perpendiculars
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LBP 2, fiche 2, Anglais, LBP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions navales
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- longueur entre perpendiculaires
1, fiche 2, Français, longueur%20entre%20perpendiculaires
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LEP 2, fiche 2, Français, LEP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Longueur du navire entre les deux perpendiculaires extrêmes du navire. 3, fiche 2, Français, - longueur%20entre%20perpendiculaires
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Construcción naval
- Metrología y unidades de medida
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- eslora entre perpendiculares
1, fiche 2, Espagnol, eslora%20entre%20perpendiculares
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :