TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... ships of one hundred and fifty tons gross tonnage and more that carry cargo or passengers between any place in Canada and any place not in Canada, or between any places not in Canada ...  1, fiche 1, Anglais, - load%20line%20ship

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Sometimes capitalised, e.g. Load Line Ship.  2, fiche 1, Anglais, - load%20line%20ship

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

navires de franc-bord : [...] navires dont la jauge brute est de cent cinquante tonneaux ou plus et qui transportent des cargaisons ou des passagers entre un lieu situé au Canada et un lieu situé à l'extérieur du Canada, ou entre des lieux situés à l'extérieur du Canada [...]  2, fiche 1, Français, - navire%20de%20franc%2Dbord

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol