TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- line of operation
1, fiche 1, Anglais, line%20of%20operation
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LoO 2, fiche 1, Anglais, LoO
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a campaign or operation, a line linking decisive points in time and space on the path to the centre of gravity. 3, fiche 1, Anglais, - line%20of%20operation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
line of operation; LoO : term, abbreviation and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - line%20of%20operation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligne d'opération
1, fiche 1, Français, ligne%20d%27op%C3%A9ration
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cheminement critique d'opération 2, fiche 1, Français, cheminement%20critique%20d%27op%C3%A9ration
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le cadre d'une campagne ou d'une opération, ligne reliant les points décisifs dans le temps et l'espace jusqu'au centre de gravité. 1, fiche 1, Français, - ligne%20d%27op%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ligne d'opération : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - ligne%20d%27op%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cheminement critique d'opération : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, fiche 1, Français, - ligne%20d%27op%C3%A9ration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- línea de operación
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADnea%20de%20operaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- loo
1, fiche 2, Anglais, loo
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- lu 1, fiche 2, Anglais, lu
correct
- loo marna 1, fiche 2, Anglais, loo%20marna
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A hot wind from the west in India. 2, fiche 2, Anglais, - loo
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- loo
1, fiche 2, Français, loo
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- lu 1, fiche 2, Français, lu
correct, voir observation
- loo marna 1, fiche 2, Français, loo%20marna
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vent chaud de l'ouest aux Indes. 1, fiche 2, Français, - loo
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les sources consultées ne nous ont pas permis de déterminer le genre de «loo», «lu» et de «loo marna». 2, fiche 2, Français, - loo
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :