TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOW LIFT PLATFORM TRUCK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trucks and Dollies (Materials Handling)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- low-lift platform truck
1, fiche 1, Anglais, low%2Dlift%20platform%20truck
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Low-lift platform trucks provide a low platform for use with skids and certain types of metal boxes. These boxes provide a space for entrance of the platform and the front wheels of the truck. Since the front wheels ride under the load, the truck does not require counterbalancing and therefore heavier loads can be handled for a given size truck than with a fork truck. Capacities of these trucks vary from 2,000 to 10,000 lb. and more. 1, fiche 1, Anglais, - low%2Dlift%20platform%20truck
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- low lift platform truck
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chariots de manutention
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chariot à plate-forme à petite levée
1, fiche 1, Français, chariot%20%C3%A0%20plate%2Dforme%20%C3%A0%20petite%20lev%C3%A9e
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chariot à plateforme à petite levée 2, fiche 1, Français, chariot%20%C3%A0%20plateforme%20%C3%A0%20petite%20lev%C3%A9e
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Transpalettes et chariots à plate-forme à petite levée. Le moyen économique idéal pour transporter rapidement de lourdes charges sur de grandes distances. De dimension compacte et bien manœuvrable. Commande de déplacement à simple poignée; entrée et sortie faciles. Choix de palettes et de plates-formes de diverses dimensions. 1, fiche 1, Français, - chariot%20%C3%A0%20plate%2Dforme%20%C3%A0%20petite%20lev%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «charriot». 3, fiche 1, Français, - chariot%20%C3%A0%20plate%2Dforme%20%C3%A0%20petite%20lev%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 3, fiche 1, Français, - chariot%20%C3%A0%20plate%2Dforme%20%C3%A0%20petite%20lev%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
charriot; plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 1, Français, - chariot%20%C3%A0%20plate%2Dforme%20%C3%A0%20petite%20lev%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :