TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MANAGEMENT REVIEW [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2018-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Public Service
CONT

The Grievance Directive, the Directive on Retroactivity/Effective Date, and the Managerial Review Directive have received thorough consultation from all stakeholders ...

Français

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Fonction publique
CONT

Les directives concernant les griefs, la rétroactivité/date d'entrée en vigueur et les examens par la direction ont fait l'objet de consultations approfondies par tous les intervenants.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-09-28

Anglais

Subject field(s)
  • Management Operations (General)

Français

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2004-09-28

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Management
CONT

The organization's top management shall, at intervals that it determines, review the environmental management system, to ensure its continuing suitability, adequacy and effectiveness. The management review process shall ensure that the necessary information is collected to allow management to carry out this evaluation. This review shall be documented.

OBS

Term and context excerpted from ISO standards on the environmental management system.

OBS

Term approved by the Translation Bureau and in general use within the industry and related businesses as well as in public administration.

Français

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
CONT

À intervalles qu'elle détermine, la direction de l'organisme à son plus haut niveau, doit passer en revue le système de management environnemental afin de s'assurer qu'il est toujours approprié, suffisant et efficace. Le processus de revue de direction doit garantir que l'information nécessaire est recueillie de façon à permettre à la direction de mener à bien cette évaluation. Cette revue doit être documentée.

OBS

Terme et contexte extraits des normes ISO sur le management environnemental.

OBS

Terme entériné par le Bureau de la traduction et généralement utilisé dans les milieux de l'industrie, de l'entreprise privée et de l'administration publique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gestión del medio ambiente
Conserver la fiche 4

Fiche 5 2003-04-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Corporate Management (General)
OBS

Published by the American Management Association.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2002-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Quality Control (Management)
DEF

Formal evaluation by top management of the status and adequacy of the quality system in relation to quality policy and objectives.

OBS

1. Management review may include review of the quality policy. 2. Quality audit results are one of the possible inputs to management review. 3.The term "top management" refers to the management of the organization whose quality system is being reviewed.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Contrôle de la qualité (Gestion)
DEF

Évaluation formalisée, effectuée par la direction au plus haut niveau, de l'état et de l'adéquation du système qualité par rapport à la politique qualité et à ses objectifs.

OBS

1. La revue de direction peut inclure de reconsidérer la politique qualité. 2. Les résultats d'audits qualité constituent une des données d'entrée possibles de la revue de direction. 3. La «direction au plus haut niveau» désigne la direction de l'organisme dont le système qualité est passé en revue.

OBS

revue de direction : terme et définition normalisés par l'ISO. Il est de rigueur d'employer ce terme dans le cadre des travaux de rédaction ou de traduction des documents de l'ONGC.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :