TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MANUAL START [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-05-31

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Control Instrumentation (Mechanical Components)
Burners and Steamfitting

manual start 1, fiche 1, Anglais, manual%20start
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Manual start. The burner is started by operator action, such as pushing the start button on a controller; sometimes required by local codes to ensure that an operator is actually present at startup. 1, fiche 1, Anglais, - manual%20start

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Fumisterie et brûleurs

démarrage manuel 1, fiche 1, Français, d%C3%A9marrage%20manuel
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Phases du fonctionnement automatique d'un brûleur à fuel : démarrage : mise en route du moteur et du ventilateur; mise sous tension du transformateur d'allumage; après un temps de préallumage de quelques secondes, la vanne magnétique d'admission de fuel s'ouvre et la pulvérisation commence; le brouillard de fuel est amorcé, la flamme brûle; [...] 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9marrage%20manuel

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-09-18

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Special Water Transport

manual start 1, fiche 2, Anglais, manual%20start

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Transports par bateaux spéciaux

démarreur à main 1, fiche 2, Français, d%C3%A9marreur%20%C3%A0%20main
nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

MANUAL START [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®