TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEMBRANE SYSTEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-10-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- membrane system
1, fiche 1, Anglais, membrane%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(the system) used for beverage processing can be configured with nano-filtration or reverse-osmosis membrane elements. It removes organics, parasites, cysts and other biological contaminants, as well as trihalomethane precursors. 1, fiche 1, Anglais, - membrane%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de séparation par membranes
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20s%C3%A9paration%20par%20membranes
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-09-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pumps
- Equipment and Tools (Water Supply)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- diaphragm system
1, fiche 2, Anglais, diaphragm%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- membrane system 2, fiche 2, Anglais, membrane%20system
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... more universal systems ... can be used to measure the levels of both liquids and powder solids. These include diaphragm and capacitive systems. Diaphragm instruments work on the principle that a diaphragm is deformed in proportion to the load applied to it. Deformation of the diaphragm can be measured electrically by transmitting it to the slider of a potentiometer, the core of a differential transformer or to strain gauges. 1, fiche 2, Anglais, - diaphragm%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pompes
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système à membrane
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20membrane
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans les systèmes à membrane, on utilise la propriété d'une membrane de se déformer proportionnellement à la charge à laquelle elle est soumise. Les déformations de cette membrane peuvent être mesurées électriquement en les transmettant au curseur d'un potentiomètre, au noyau d'un transformateur différentiel ou encore à des jauges de contrainte. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20membrane
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :