TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MESSAGE FEEDBACK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Data Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- echo check
1, fiche 1, Anglais, echo%20check
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- loop check 2, fiche 1, Anglais, loop%20check
correct, normalisé
- message feedback 3, fiche 1, Anglais, message%20feedback
correct
- information feedback 4, fiche 1, Anglais, information%20feedback
correct
- read-back check 5, fiche 1, Anglais, read%2Dback%20check
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A check to determine the correctness of the transmission of data by returning the received data to the source for comparison with the originally transmitted data. 6, fiche 1, Anglais, - echo%20check
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
echo check; loop check: designations and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission. 7, fiche 1, Anglais, - echo%20check
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmission de données
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrôle en écho
1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20en%20%C3%A9cho
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contrôle en retour 1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20en%20retour
correct, nom masculin, normalisé
- contrôle par écho 2, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20par%20%C3%A9cho
correct, nom masculin
- contrôle par comparaison 3, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20par%20comparaison
correct, nom masculin
- contrôle par retour de l'information 4, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20par%20retour%20de%20l%27information
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contrôle servant à vérifier la qualité d'une transmission en retournant à la source les données reçues ailleurs pour les comparer aux données transmises à l'origine. 1, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20en%20%C3%A9cho
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôle en écho; contrôle en retour : désignations et définition normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduites avec son autorisation. 5, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20en%20%C3%A9cho
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Transmisión de datos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- realimentación de la información
1, fiche 1, Espagnol, realimentaci%C3%B3n%20de%20la%20informaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- realimentación de mensajes 1, fiche 1, Espagnol, realimentaci%C3%B3n%20de%20mensajes
correct, nom féminin
- retroalimentación de mensajes 2, fiche 1, Espagnol, retroalimentaci%C3%B3n%20de%20mensajes
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reexpedición al extremo emisor de unos datos recibidos en un equipo receptor, para compararlos con los originales y comprobar la exactitud de la transmisión efectuada. 1, fiche 1, Espagnol, - realimentaci%C3%B3n%20de%20la%20informaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :