TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
METEOROLOGICAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- meteorological
1, fiche 1, Anglais, meteorological
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- met 2, fiche 1, Anglais, met
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- meteorologic 3, fiche 1, Anglais, meteorologic
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Of or relating to meteorology. 3, fiche 1, Anglais, - meteorological
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
meteorological; met: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - meteorological
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Meteorological acoustics, authority, balloon, bulletin, chart, code, communications, education, elements, factors, noise, report, station. 5, fiche 1, Anglais, - meteorological
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- météorologique
1, fiche 1, Français, m%C3%A9t%C3%A9orologique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- météo 1, fiche 1, Français, m%C3%A9t%C3%A9o
correct, invariable
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui concerne la météorologie. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9t%C3%A9orologique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les prévisions météo. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9t%C3%A9orologique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
météorologique; météo : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9t%C3%A9orologique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Acoustique, administration, ballon, bruit, bulletin, carte, code, élément, formation, station, satellite météorologique. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9t%C3%A9orologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- meteorológico
1, fiche 1, Espagnol, meteorol%C3%B3gico
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Actualmente gravitan en torno de la Tierra numerosos satélites meteorológicos [...] 1, fiche 1, Espagnol, - meteorol%C3%B3gico
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Además de prever el tiempo, los servicios meteorológicos representan un importante papel en el campo de la geofísica. 1, fiche 1, Espagnol, - meteorol%C3%B3gico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :