TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

METEOROLOGICAL STATION [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-06-04

Anglais

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
DEF

Collection of installations, buildings, grounds, instruments, general equipment required for meteorological observations.

PHR

Airport meteorological station.

Français

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
DEF

Ensemble des installations et des équipements nécessaires aux observations météorologiques.

OBS

station météorologique : terme et définition recommandés par l'OLF.

PHR

Station météorologique d'aéroport.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
DEF

Instalación donde se recogen observaciones climatológicas ordinarias mediante aparatos de precision y registradores.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Air Terminals
CONT

Thus, a transportation terminal must include such operational aids as an airport control tower and a weather station.

Terme(s)-clé(s)
  • meteorological station
  • meteorological reporting station

Français

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Aérogares
CONT

On disposait également d'un réseau de postes d'observations météorologiques assez dense pour que la sécurité des vols soit assurée sur les itinéraires les plus fréquentés.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Terminales aéreas
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2003-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Air Terminals
CONT

Thus, a transportation terminal must include such operational aids as an airport control tower and a weather station.

Terme(s)-clé(s)
  • meteorological station

Français

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Aérogares
CONT

Outre le bloc technique, un aéroport doit [...] être pourvu de bâtiments destinés à assurer les besoins suivants : poste sécurité incendie, sauvetage; contrôle de secours [...], installation météorologique.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :