TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MODALITIES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
- Routes of Administration (Pharmacology)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- modality
1, fiche 1, Anglais, modality
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of application of, or the employment of, any therapeutic agent, especially a physical agent. 2, fiche 1, Anglais, - modality
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term modality is usually used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - modality
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Drug modality. 4, fiche 1, Anglais, - modality
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- modalities
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Voies d'administration (Pharmacologie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modalité
1, fiche 1, Français, modalit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «modalité» est, le plus souvent, utilisé au pluriel. 2, fiche 1, Français, - modalit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Modalité médicamenteuse d'un médicament. 1, fiche 1, Français, - modalit%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- modalités
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Vías de administración (Farmacología)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- modalidad
1, fiche 1, Espagnol, modalidad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-07-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pharmacodynamics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- modality
1, fiche 2, Anglais, modality
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A homeopathic term signifying a condition which modifies drug action; a condition under which symptoms develop, becoming better or worse. 1, fiche 2, Anglais, - modality
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term modality is usually used in the plural. 2, fiche 2, Anglais, - modality
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Drug modality, multiple drug modalities. 3, fiche 2, Anglais, - modality
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- modalities
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pharmacodynamie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- modalité
1, fiche 2, Français, modalit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «modalité» est, le plus souvent, utilisé au pluriel. 2, fiche 2, Français, - modalit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Modalité médicamenteuse, d'un médicament. 1, fiche 2, Français, - modalit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
modalités médicamenteuses multiples, modalités multiples d'un médicament, modalités multiples médicamenteuses. 1, fiche 2, Français, - modalit%C3%A9
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- modalités
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Farmacodinámica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- modalidad
1, fiche 2, Espagnol, modalidad
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-09-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Food Industries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- modality
1, fiche 3, Anglais, modality
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A specific sensory entity, such as taste. 2, fiche 3, Anglais, - modality
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The term modality is usually used in the plural. 3, fiche 3, Anglais, - modality
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- modalities
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Industrie de l'alimentation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- modalité
1, fiche 3, Français, modalit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le terme «modalité» est, le plus souvent, utilisé au pluriel. 2, fiche 3, Français, - modalit%C3%A9
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- modalités
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :