TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOTOR-GENERATOR SET [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Convertors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- motor-generator set
1, fiche 1, Anglais, motor%2Dgenerator%20set
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MGS 2, fiche 1, Anglais, MGS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- motor generator 3, fiche 1, Anglais, motor%20generator
correct, voir observation
- MG 2, fiche 1, Anglais, MG
correct
- MG 2, fiche 1, Anglais, MG
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An electric motor coupled to an electric generator to convert electric power from one form to another. 3, fiche 1, Anglais, - motor%2Dgenerator%20set
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
motor generator; motor-generator set: [these terms are] also used to denote an electric generator and a driving motor, such as a gasoline or diesel engine. 3, fiche 1, Anglais, - motor%2Dgenerator%20set
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- motor generator set
- MG set
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Convertisseurs (Électrotechnique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- groupe convertisseur
1, fiche 1, Français, groupe%20convertisseur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Convertidores eléctricos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- grupo convertidor
1, fiche 1, Espagnol, grupo%20convertidor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grupo compuesto de uno o varios motores acoplados mecánicamente a uno o varios generadores. 1, fiche 1, Espagnol, - grupo%20convertidor
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-08-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electric Generating Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- generating set
1, fiche 2, Anglais, generating%20set
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GS 2, fiche 2, Anglais, GS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- generator set 3, fiche 2, Anglais, generator%20set
correct
- GS 2, fiche 2, Anglais, GS
correct
- GS 2, fiche 2, Anglais, GS
- generator unit 4, fiche 2, Anglais, generator%20unit
correct
- electrical power unit 5, fiche 2, Anglais, electrical%20power%20unit
correct
- EPU 6, fiche 2, Anglais, EPU
correct
- EPU 6, fiche 2, Anglais, EPU
- generating unit 2, fiche 2, Anglais, generating%20unit
correct
- GU 2, fiche 2, Anglais, GU
correct
- GU 2, fiche 2, Anglais, GU
- motor generator 7, fiche 2, Anglais, motor%20generator
voir observation
- motor-generator set 9, fiche 2, Anglais, motor%2Dgenerator%20set
voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A combination of a driving motor and one or more electric generators that is used to produce electricity. 8, fiche 2, Anglais, - generating%20set
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
motor generator; motor-generator set: These terms are also used to designate an electric motor-electric generator combination that is used to convert one kind of electric power to another. 8, fiche 2, Anglais, - generating%20set
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
generating set: term standardized by the International Electrotechnical Commission. 10, fiche 2, Anglais, - generating%20set
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Groupes électrogènes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- groupe électrogène
1, fiche 2, Français, groupe%20%C3%A9lectrog%C3%A8ne
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- GE 2, fiche 2, Français, GE
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- groupe générateur 3, fiche 2, Français, groupe%20g%C3%A9n%C3%A9rateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble comportant un moteur d'entraînement et une ou plusieurs génératrices [qui sert à produire de l'électricité]. 4, fiche 2, Français, - groupe%20%C3%A9lectrog%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
groupe électrogène : terme uniformisé par le CUTA - Opérations aériennes. 5, fiche 2, Français, - groupe%20%C3%A9lectrog%C3%A8ne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :