TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NARROW BAND [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- narrow band
1, fiche 1, Anglais, narrow%20band
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
jet stream: High-speed airflow in narrow bands within the upper-air westerlies and along certain other zones at high levels. 1, fiche 1, Anglais, - narrow%20band
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bande étroite
1, fiche 1, Français, bande%20%C3%A9troite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
courant-jet : Courant d'air rapide de la haute atmosphère qui se déplace en bandes étroites dans les zones de vents d'ouest et dans certaines autres zones. 1, fiche 1, Français, - bande%20%C3%A9troite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- narrowband
1, fiche 2, Anglais, narrowband
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A relatively restricted frequency band, in relation to the amount of information to be transferred. 2, fiche 2, Anglais, - narrowband
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
narrowband: term standardized by ISO and CSA. 3, fiche 2, Anglais, - narrowband
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- narrow band
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bande étroite
1, fiche 2, Français, bande%20%C3%A9troite
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bande de fréquences relativement étroite en comparaison de la quantité d'information à transférer. 2, fiche 2, Français, - bande%20%C3%A9troite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bande étroite : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, fiche 2, Français, - bande%20%C3%A9troite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Telecomunicaciones
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- banda estrecha
1, fiche 2, Espagnol, banda%20estrecha
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se refiere a los sistemas de comunicaciones de datos que manejan escasos volúmenes de datos. 2, fiche 2, Espagnol, - banda%20estrecha
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-09-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- narrow band
1, fiche 3, Anglais, narrow%20band
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- NB 2, fiche 3, Anglais, NB
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A channel whose bandwidth is less than that of a voice grade channel. Commonly used for communication at speeds of less than 300 bits per second. 3, fiche 3, Anglais, - narrow%20band
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- à bande étroite
1, fiche 3, Français, %C3%A0%20bande%20%C3%A9troite
correct, locution nominale
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une voie dont la largeur est inférieure à celle d'une voie téléphonique. Sert aux transmissions de moins de 300 bits/s. 2, fiche 3, Français, - %C3%A0%20bande%20%C3%A9troite
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- de banda estrecha 1, fiche 3, Espagnol, de%20banda%20estrecha
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dice de un canal de comunicaciones cuyo margen de frecuencias es inferior al habitual. 2, fiche 3, Espagnol, - de%20banda%20estrecha
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :