TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NATURAL PHENOMENON [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- natural agent
1, fiche 1, Anglais, natural%20agent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- natural phenomenon 1, fiche 1, Anglais, natural%20phenomenon
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
According to Vellinga (1989a), no mitigative measures are generally required when the sediment dredged is of quality comparable to or better than that of sediment transported into the area by natural agents (wind, tides and so forth); when there are no sensitive elements in the immediate vicinity of the work site that so warrant; and when the turbidity generated by the dredging is negligible compared to that generated by natural agents. 1, fiche 1, Anglais, - natural%20agent
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- natural phenomena
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phénomène naturel
1, fiche 1, Français, ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20naturel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Selon Vellinga (1989a), aucune mesure d'atténuation n'est généralement requise lorsque le dragage porte sur des sédiments de qualité comparable ou meilleure que celle des sédiments transportés dans le secteur par des phénomènes naturels (vents, marées, etc.), lorsqu'aucun élément sensible à proximité immédiate du site des travaux ne le justifie et lorsque la turbidité causée dans ces cas par le dragage est négligeable par rapport à la turbidité générée par les phénomènes naturels. 1, fiche 1, Français, - ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20naturel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- natural phenomenon
1, fiche 2, Anglais, natural%20phenomenon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 2, fiche 2, Anglais, - natural%20phenomenon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- phénomène naturel
1, fiche 2, Français, ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20naturel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, fiche 2, Français, - ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20naturel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :