TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NDC [15 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Military Training
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- NATO Defense College
1, fiche 1, Anglais, NATO%20Defense%20College
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NDC 2, fiche 1, Anglais, NDC
correct, OTAN
- NADEFCOL 2, fiche 1, Anglais, NADEFCOL
à éviter, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NATO Defense College; NDC: designations to be used by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - NATO%20Defense%20College
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- NATO Defence College
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Instruction du personnel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Collège de défense de l'OTAN
1, fiche 1, Français, Coll%C3%A8ge%20de%20d%C3%A9fense%20de%20l%27OTAN
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Collège de défense de l'OTAN : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - Coll%C3%A8ge%20de%20d%C3%A9fense%20de%20l%27OTAN
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de organismos de la OTAN
- Instrucción del personal militar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Colegio de Defensa de la OTAN
1, fiche 1, Espagnol, Colegio%20de%20Defensa%20de%20la%20OTAN
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-04-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Environmental Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nationally determined contribution
1, fiche 2, Anglais, nationally%20determined%20contribution
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NDC 1, fiche 2, Anglais, NDC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Paris Agreement (article 4, paragraph 2) requires each party to prepare, communicate and maintain successive nationally determined contributions (NDCs) that it intends to achieve. Parties shall pursue domestic mitigation measures, with the aim of achieving the objectives of such contributions. 2, fiche 2, Anglais, - nationally%20determined%20contribution
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Gestion environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contribution déterminée au niveau national
1, fiche 2, Français, contribution%20d%C3%A9termin%C3%A9e%20au%20niveau%20national
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CDN 1, fiche 2, Français, CDN
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La ratification de l'Accord de Paris est subordonnée au dépôt par chaque partie d'une «contribution déterminée au niveau national» (CDN) qui consigne ses premiers objectifs et mesures climatiques. 1, fiche 2, Français, - contribution%20d%C3%A9termin%C3%A9e%20au%20niveau%20national
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Gestión del medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- contribución determinada a nivel nacional
1, fiche 2, Espagnol, contribuci%C3%B3n%20determinada%20a%20nivel%20nacional
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- CDN 1, fiche 2, Espagnol, CDN
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un nuevo análisis presentado esta semana por expertos y por la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) revela un aumento en el número de países que han introducido legislación para respaldar sus contribuciones determinadas a nivel nacional (CDN) al Acuerdo de París sobre el cambio climático. 1, fiche 2, Espagnol, - contribuci%C3%B3n%20determinada%20a%20nivel%20nacional
Fiche 3 - données d’organisme externe 2014-08-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- normalized device coordinate
1, fiche 3, Anglais, normalized%20device%20coordinate
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- NDC 1, fiche 3, Anglais, NDC
correct, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
device coordinate specified in an intermediate coordinate system and normalized to some range, typically 0 to 1 1, fiche 3, Anglais, - normalized%20device%20coordinate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A display image expressed in normalized device coordinates lies in the same relative position on any device space. 1, fiche 3, Anglais, - normalized%20device%20coordinate
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
normalized device coordinate; NDC: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, fiche 3, Anglais, - normalized%20device%20coordinate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- coordonnée d'appareil normée
1, fiche 3, Français, coordonn%C3%A9e%20d%27appareil%20norm%C3%A9e
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
coordonnée d'appareil définie dans un système de coordonnées intermédiaire et qui utilise une plage de valeurs normées, généralement de 0 à 1 1, fiche 3, Français, - coordonn%C3%A9e%20d%27appareil%20norm%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Une image dont les positions sont exprimées en coordonnées d'appareil normées se présente au même emplacement relatif quel que soit l'espace d'appareil. 1, fiche 3, Français, - coordonn%C3%A9e%20d%27appareil%20norm%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
coordonnée d'appareil normée : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, fiche 3, Français, - coordonn%C3%A9e%20d%27appareil%20norm%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-10-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Industries - General
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- National Design Council
1, fiche 4, Anglais, National%20Design%20Council
correct, voir observation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- National Industrial Design Council 2, fiche 4, Anglais, National%20Industrial%20Design%20Council
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organization exempt from the Federal Identity Program (FIP). 3, fiche 4, Anglais, - National%20Design%20Council
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Name changed in 1961 from National Industrial Design Council. 2, fiche 4, Anglais, - National%20Design%20Council
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Repealed in 1988. 4, fiche 4, Anglais, - National%20Design%20Council
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- NDC
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Industries - Généralités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conseil national de l'esthétique industrielle
1, fiche 4, Français, Conseil%20national%20de%20l%27esth%C3%A9tique%20industrielle
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Comité national de l'esthétique industrielle 2, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20national%20de%20l%27esth%C3%A9tique%20industrielle
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organisation exempte du Programme de symbolisation fédérale (PSF). 3, fiche 4, Français, - Conseil%20national%20de%20l%27esth%C3%A9tique%20industrielle
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Nom changé en 1953 de Comité national de l'esthétique industrielle 2, fiche 4, Français, - Conseil%20national%20de%20l%27esth%C3%A9tique%20industrielle
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Abrogé en 1988. 4, fiche 4, Français, - Conseil%20national%20de%20l%27esth%C3%A9tique%20industrielle
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- CNEI
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-04-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Weapon Systems
- General Conduct of Military Operations
- Military (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Naval Doctrine Command
1, fiche 5, Anglais, Naval%20Doctrine%20Command
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- NDC 1, fiche 5, Anglais, NDC
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Systèmes d'armes
- Conduite générale des opérations militaires
- Militaire (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Naval Doctrine Command
1, fiche 5, Français, Naval%20Doctrine%20Command
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
- NDC 1, fiche 5, Français, NDC
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2005-08-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Northern Development Councils Unit
1, fiche 6, Anglais, Northern%20Development%20Councils%20Unit
correct, Ontario
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- NDC 1, fiche 6, Anglais, NDC
correct, Ontario
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Northern Development and Mines. 1, fiche 6, Anglais, - Northern%20Development%20Councils%20Unit
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Unité des conseils de développement du Nord
1, fiche 6, Français, Unit%C3%A9%20des%20conseils%20de%20d%C3%A9veloppement%20du%20Nord
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 6, Les abréviations, Français
- CDN 1, fiche 6, Français, CDN
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ministère du Développement du Nord et des Mines. 1, fiche 6, Français, - Unit%C3%A9%20des%20conseils%20de%20d%C3%A9veloppement%20du%20Nord
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-02-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- normalized device coordinates
1, fiche 7, Anglais, normalized%20device%20coordinates
pluriel
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Coordinates specified in a device-independent coordinate system, normalized to some range (typically 0 to 1). 2, fiche 7, Anglais, - normalized%20device%20coordinates
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- coordonnées normalisées
1, fiche 7, Français, coordonn%C3%A9es%20normalis%C3%A9es
nom féminin, pluriel
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- coordonnées normées d'appareil 1, fiche 7, Français, coordonn%C3%A9es%20norm%C3%A9es%20d%27appareil
nom féminin, pluriel
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Coordonnées d'appareil définies dans un système indépendant de l'appareil, variant entre 0 et 1. 1, fiche 7, Français, - coordonn%C3%A9es%20normalis%C3%A9es
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- coordenadas de dispositivo normalizado
1, fiche 7, Espagnol, coordenadas%20de%20dispositivo%20normalizado
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Coordenadas, especificadas en un sistema coordenado [...] independiente de los dispositivos, normalizadas dentro de cierta gama, típicamente de o a 1. 2, fiche 7, Espagnol, - coordenadas%20de%20dispositivo%20normalizado
Fiche 8 - données d’organisme interne 2003-02-27
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- normalized device coordinate
1, fiche 8, Anglais, normalized%20device%20coordinate
correct, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- NDC 2, fiche 8, Anglais, NDC
correct, normalisé
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A device coordinate specified in an intermediate coordinate system and normalized to some range, typically 0 to 1. 3, fiche 8, Anglais, - normalized%20device%20coordinate
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A display image expressed in normalized device coordinates lies in the same relative position on any device space. 3, fiche 8, Anglais, - normalized%20device%20coordinate
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
normalized device coordinate; NDC: term and abbreviation standardized by ISO and CSA. 4, fiche 8, Anglais, - normalized%20device%20coordinate
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- coordonnée d'appareil normée
1, fiche 8, Français, coordonn%C3%A9e%20d%27appareil%20norm%C3%A9e
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- coordonnée normalisée 2, fiche 8, Français, coordonn%C3%A9e%20normalis%C3%A9e
correct, nom féminin
- CN 2, fiche 8, Français, CN
correct, nom féminin
- CN 2, fiche 8, Français, CN
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Coordonnée d'appareil définie dans un système de coordonnées intermédiaire et qui utilise une plage de valeurs normées, généralement de 0 à 1. 3, fiche 8, Français, - coordonn%C3%A9e%20d%27appareil%20norm%C3%A9e
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Une image dont les positions sont exprimées en coordonnées d'appareils normées se présente au même emplacement relatif, quel que soit l'espace d'appareil. 3, fiche 8, Français, - coordonn%C3%A9e%20d%27appareil%20norm%C3%A9e
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
coordonnée d'appareil normée : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 4, fiche 8, Français, - coordonn%C3%A9e%20d%27appareil%20norm%C3%A9e
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- coordenada de dispositivo normalizado
1, fiche 8, Espagnol, coordenada%20de%20dispositivo%20normalizado
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Coordenada, especificada en un sistema coordenado intermedio [...] de los dispositivos, normalizada dentro de cierta gama, típicamente de 0 a 1. 2, fiche 8, Espagnol, - coordenada%20de%20dispositivo%20normalizado
Fiche 9 - données d’organisme interne 2003-02-12
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Dress
- Naval Forces
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Naval Dress Committee
1, fiche 9, Anglais, Naval%20Dress%20Committee
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- NDC 2, fiche 9, Anglais, NDC
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Tenue militaire
- Forces navales
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité sur la tenue de la Marine
1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20sur%20la%20tenue%20de%20la%20Marine
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2001-01-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Cheese and Dairy Products
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- National Dairy Council of Canada
1, fiche 10, Anglais, National%20Dairy%20Council%20of%20Canada
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- NDC 2, fiche 10, Anglais, NDC
correct
- NDCC 3, fiche 10, Anglais, NDCC
correct
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Proper name adopted by the Translation Bureau Agriculture Section (CULSEC). 4, fiche 10, Anglais, - National%20Dairy%20Council%20of%20Canada
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- National Dairy Council
- Canadian Dairy Council
- Dairy Council of Canada
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Conseil national de l'industrie laitière du Canada
1, fiche 10, Français, Conseil%20national%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20du%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- CNIL 2, fiche 10, Français, CNIL
correct, nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Appellation adopté par la section Agriculture du Bureau des traductions (CULSEC). 3, fiche 10, Français, - Conseil%20national%20de%20l%27industrie%20laiti%C3%A8re%20du%20Canada
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Conseil national de l'industrie laitière
- Conseil de l'industrie laitière du Canada
- CILC
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Productos lácteos
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Nacional de la Industria Lechera de Canadá
1, fiche 10, Espagnol, Consejo%20Nacional%20de%20la%20Industria%20Lechera%20de%20Canad%C3%A1
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-02-26
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Management Operations (General)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- National Development Council 1, fiche 11, Anglais, National%20Development%20Council
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- National Development Council 1, fiche 11, Français, National%20Development%20Council
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- Conseil pour le développement national 1, fiche 11, Français, Conseil%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20national
non officiel, nom masculin
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Agriculture - General
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- national diversification council 1, fiche 12, Anglais, national%20diversification%20council
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source: FAO [Food and Agriculture Organziation]. To generate project proposals at the national level that fit into national diversification programmes and priorities for Africa's commodities. To be supported by and work in close cooperation with DFAC. 1, fiche 12, Anglais, - national%20diversification%20council
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Agriculture - Généralités
Fiche 12, La vedette principale, Français
- conseil national pour la diversification
1, fiche 12, Français, conseil%20national%20pour%20la%20diversification
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Agricultura - Generalidades
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- consejo nacional de diversificación
1, fiche 12, Espagnol, consejo%20nacional%20de%20diversificaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-08-02
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Centre for National Security Studies
1, fiche 13, Anglais, Centre%20for%20National%20Security%20Studies
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- CNSS 1, fiche 13, Anglais, CNSS
correct
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- National Defence College 2, fiche 13, Anglais, National%20Defence%20College
ancienne désignation, correct
- NDC 3, fiche 13, Anglais, NDC
ancienne désignation, correct
- NDC 3, fiche 13, Anglais, NDC
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence. 1, fiche 13, Anglais, - Centre%20for%20National%20Security%20Studies
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- National Defense College
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Centre des études sur la sécurité nationale
1, fiche 13, Français, Centre%20des%20%C3%A9tudes%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- CESN 1, fiche 13, Français, CESN
correct, nom masculin
Fiche 13, Les synonymes, Français
- Collège de la Défense nationale 2, fiche 13, Français, Coll%C3%A8ge%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CDN 3, fiche 13, Français, CDN
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CDN 3, fiche 13, Français, CDN
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale. 1, fiche 13, Français, - Centre%20des%20%C3%A9tudes%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Le nouveau nom de ce collège a été attribué le 18 juin 1994. 1, fiche 13, Français, - Centre%20des%20%C3%A9tudes%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1993-02-03
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- National Dairy Council
1, fiche 14, Anglais, National%20Dairy%20Council
correct, États-Unis
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- NDC 1, fiche 14, Anglais, NDC
correct, États-Unis
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 14, La vedette principale, Français
- National Dairy Council
1, fiche 14, Français, National%20Dairy%20Council
correct, États-Unis
Fiche 14, Les abréviations, Français
- NDC 1, fiche 14, Français, NDC
correct, États-Unis
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1991-09-23
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- National Development Corporation
1, fiche 15, Anglais, National%20Development%20Corporation
correct, Asie
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- NDC 2, fiche 15, Anglais, NDC
correct, Asie
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Philippines. 1, fiche 15, Anglais, - National%20Development%20Corporation
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 15, La vedette principale, Français
- National Development Corporation
1, fiche 15, Français, National%20Development%20Corporation
correct, Asie
Fiche 15, Les abréviations, Français
- NDC 2, fiche 15, Français, NDC
correct, Asie
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :