TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A corporation that is incorporated under federal or provincial law, all of the shares of which are owned legally and beneficially by the Nisga'a Nation, a Nisga'a Village, a Nisga'a settlement trust, a Nisga'a Corporation Intermediary, or any combination of those entities.  1, fiche 1, Anglais, - Nisga%27a%20corporation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Nisga'a corporation: term and definition taken from the Nisga'a Final Agreement [the letter "g" in Nisga'a should be underlined].  2, fiche 1, Anglais, - Nisga%27a%20corporation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Société constituée en vertu de la loi fédérale ou provinciale, dont toutes les actions appartiennent légalement et à titre de bénéficiaire à la Nation Nisga'a, à un village Nisga'a, à une fiducie de règlement Nisga'a, à une société Nisga'a intermédiaire, ou toute combinaison de ces entités.  1, fiche 1, Français, - soci%C3%A9t%C3%A9%20Nisga%27a

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

société Nisga'a : terme et définition relevés dans l'Accord définitif Nisga'a [la lettre «g» dans Nisga'a devrait être soulignée].  2, fiche 1, Français, - soci%C3%A9t%C3%A9%20Nisga%27a

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol