TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NITROGENOUS FERTILIZER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pollutants
- Agricultural Chemicals
- Soil Improvement and Fertilizer Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nitrogenous fertilizer
1, fiche 1, Anglais, nitrogenous%20fertilizer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nitrogen fertilizer 2, fiche 1, Anglais, nitrogen%20fertilizer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ammonia is the most common nitrogen fertilizer. 3, fiche 1, Anglais, - nitrogenous%20fertilizer
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The predicted cumulative ozone depletions due to FC-11 and FC-12, subsonic and supersonic aircraft, bromine compounds, nitrogenous fertilizers, and a number of halocarbons, when treated cumulatively appear to be too large. 4, fiche 1, Anglais, - nitrogenous%20fertilizer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source of much of the nitrogen that destroys stratospheric ozone. 5, fiche 1, Anglais, - nitrogenous%20fertilizer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agents de pollution
- Agents chimiques (Agriculture)
- Fumure et amélioration du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- engrais azoté
1, fiche 1, Français, engrais%20azot%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- engrais nitrique 2, fiche 1, Français, engrais%20nitrique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit qui contient de l'azote et qu'on incorpore à la terre pour en maintenir ou en accroître la fertilité. 3, fiche 1, Français, - engrais%20azot%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'utilisation répandue des engrais azotés est à l'origine des quantités dangereusement élevées de produits destructeurs d'ozone dans la stratosphère. 3, fiche 1, Français, - engrais%20azot%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les déterminants «nitrique» et «azotique» sont surtout utilisés pour les acides et les anhydrides qui contiennent de l'azote. 4, fiche 1, Français, - engrais%20azot%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Agentes contaminantes
- Agentes químicos (Agricultura)
- Abono y mejoramiento del suelo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fertilizante nitrogenado
1, fiche 1, Espagnol, fertilizante%20nitrogenado
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nitrogenous fertilizer
1, fiche 2, Anglais, nitrogenous%20fertilizer
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fumure azotée
1, fiche 2, Français, fumure%20azot%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fumure minérale azotée 2, fiche 2, Français, fumure%20min%C3%A9rale%20azot%C3%A9e
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :