TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NON-TARGET SPECIES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-target species
1, fiche 1, Anglais, non%2Dtarget%20species
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Drift gillnets have been reported as a concern for non-target species[,] including ... species such as marine mammals, seabirds and turtles ... 2, fiche 1, Anglais, - non%2Dtarget%20species
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- non target species
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- espèce non ciblée
1, fiche 1, Français, esp%C3%A8ce%20non%20cibl%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il a été signalé que les filets maillants dérivants nuisent aux espèces non ciblées [...] telles que les mammifères marins, les oiseaux de mer et les tortues ... 2, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20non%20cibl%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-02-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Crop Protection
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Horticulture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- non-target species
1, fiche 2, Anglais, non%2Dtarget%20species
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- nontarget species 2, fiche 2, Anglais, nontarget%20species
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There are many examples of unintentional damage to nontarget species: the drift of herbicides and insecticides onto sensitive crops or those intended for animal feeds ... the killing of pets and wildlife when baiting for rodent or predatory pests ... 2, fiche 2, Anglais, - non%2Dtarget%20species
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Integrated Pest Management. 1, fiche 2, Anglais, - non%2Dtarget%20species
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Horticulture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- espèce non visée
1, fiche 2, Français, esp%C3%A8ce%20non%20vis%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- espèce non cible 2, fiche 2, Français, esp%C3%A8ce%20non%20cible
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lutte intégrée. 1, fiche 2, Français, - esp%C3%A8ce%20non%20vis%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :