TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A measure, of a product's ability to match a specification, expressed in "number of defect parts per million".  1, fiche 1, Anglais, - Not%20Right%20First%20Time

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

NRFT can be measured internally and externally in the production cycle. A defect unit is a unit that does not conform to specification and may be scrapped or reworked. Internally - defect unit identified within the production process. Externally - defect units which are identified outside the production process, either from the supplier or at the customer's site.  1, fiche 1, Anglais, - Not%20Right%20First%20Time

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

defect: A failure to meet an imposed requirement on a single quality characteristic or a single instance of nonconformance to the specification.  2, fiche 1, Anglais, - Not%20Right%20First%20Time

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Une pièce qui rencontre les tolérances est dite conforme.  2, fiche 1, Français, - non%20conforme%20du%20premier%20coup

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol