TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OCCASIONAL SUMMARY [1 fiche]

Fiche 1 1986-03-06

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings and Assemblies (Administration)
CONT

Occasional summaries of important points that have been mentioned will help to guide the discussion, as well as to emphasize points that should be kept in mind by members of the group. These summaries, if left on the chalkboard, may help in the formulation of final conclusions at the end of the discussion.

Français

Domaine(s)
  • Réunions et assemblées (Administration)
CONT

La synthèse, opération [...] fondamentale qui se fait à tous les niveaux : reformulation-synthèse d'une intervention un peu longue, synthèse entre deux ou plusieurs opinions, synthèse par phase, synthèse partielle par point du plan, synthèse finale.

CONT

Opérer les synthèses partielles, c'est-à-dire faire le point à chaque acquis, à chaque étape de l'interview [de groupe]. Ne pas hésiter à arrêter l'interview pour faire le bilan du chemin parcouru, et, si possible, l'écrire au tableau ou le prendre en note.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :