TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OIL COMBED TOP [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-01-10

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Textile Industries
Thread Spinning (Textiles)
Wool Industry

oil-combed top 1, fiche 1, Anglais, oil%2Dcombed%20top
correct

oil combed top 2, fiche 1, Anglais, oil%20combed%20top
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A wool or hair top produced by adding 3% extra oil above the dry-combed top standard to give a total fatty matter content of 3.5% when calculated by the traditional Bradford method. 1, fiche 1, Anglais, - oil%2Dcombed%20top

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Industries du textile
Filature (Textiles)
Industrie lainière

ruban peigné ensimé 1, fiche 1, Français, ruban%20peign%C3%A9%20ensim%C3%A9
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Laine ayant subie l'ensimage. Au cours de cette opération qui donnera de la souplesse à la fibre, une émulsion à base d'huile est projetée en pluie sur la matière. Les fibres de laine ainsi imprégnées de matières grasses passeront facilement dans les machines pendant la filature. 1, fiche 1, Français, - ruban%20peign%C3%A9%20ensim%C3%A9

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-03-08

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Thread Spinning (Textiles)
Textiles: Preparation and Processing

oil combed top 1, fiche 2, Anglais, oil%20combed%20top

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Filature (Textiles)
Apprêt et traitements divers (Textiles)

ruban peigné en gras 1, fiche 2, Français, ruban%20peign%C3%A9%20en%20gras
nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

OIL COMBED TOP [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®