TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OLD AGE SECURITY PROGRAM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Old Age Security
1, fiche 1, Anglais, Old%20Age%20Security
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OAS 2, fiche 1, Anglais, OAS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Old Age Security Program 3, fiche 1, Anglais, Old%20Age%20Security%20Program
correct
- OAS Program 5, fiche 1, Anglais, OAS%20Program
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The official name for the federal flat-rate pension payable to all Canadians aged 65 or over. 6, fiche 1, Anglais, - Old%20Age%20Security
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Old Age Security Program is one of the cornerstones of Canada's retirement income system. Benefits include the basic Old Age Security pension, the Guaranteed Income Supplement and the Allowance. 7, fiche 1, Anglais, - Old%20Age%20Security
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Sécurité de la vieillesse
1, fiche 1, Français, S%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20vieillesse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SV 2, fiche 1, Français, SV
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Programme de la sécurité de la vieillesse 3, fiche 1, Français, Programme%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20vieillesse
correct, nom masculin
- Programme de la SV 4, fiche 1, Français, Programme%20de%20la%20SV
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Désignation officielle des prestations de retraite forfaitaires que le gouvernement fédéral accorde à tous les Canadiens de 65 ans et plus. 5, fiche 1, Français, - S%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20vieillesse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Programme de la sécurité de la vieillesse est l'élément essentiel du système canadien de revenu de retraite. Les prestations comprennent la pension de base de la sécurité de la vieillesse, le Supplément de revenu garanti et l'Allocation. 3, fiche 1, Français, - S%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20vieillesse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Seguridad social y seguro de desempleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Seguro de Vejez
1, fiche 1, Espagnol, Programa%20de%20Seguro%20de%20Vejez
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :