TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OUTREACH PROGRAMME [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Organization Planning
- Public Service
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- outreach program
1, fiche 1, Anglais, outreach%20program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- outreach programme 2, fiche 1, Anglais, outreach%20programme
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some of these special affirmative action measures include outreach programs with community agencies for minority groups and outreach programs to schools for career planning. 2, fiche 1, Anglais, - outreach%20program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Planification d'organisation
- Fonction publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme d'approche
1, fiche 1, Français, programme%20d%27approche
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- programme d'extension 1, fiche 1, Français, programme%20d%27extension
correct, nom masculin
- programme d'extension des services 2, fiche 1, Français, programme%20d%27extension%20des%20services
correct, nom masculin
- programme d'extension de services 3, fiche 1, Français, programme%20d%27extension%20de%20services
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme visant à promouvoir des mesures de promotion sociale auprès d'associations communautaires et d'institutions d'enseignement auxquelles elles sont destinées. 3, fiche 1, Français, - programme%20d%27approche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Servicios sociales y trabajo social
- Planificación de organización
- Función pública
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- programa de extensión
1, fiche 1, Espagnol, programa%20de%20extensi%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- programa de difusión 2, fiche 1, Espagnol, programa%20de%20difusi%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- outreach program 1, fiche 2, Anglais, outreach%20program
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- outreach programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme de vulgarisation
1, fiche 2, Français, programme%20de%20vulgarisation
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- programme de diffusion 2, fiche 2, Français, programme%20de%20diffusion
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- programa de formación
1, fiche 2, Espagnol, programa%20de%20formaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- programa de divulgación 1, fiche 2, Espagnol, programa%20de%20divulgaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-03-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Outreach Programme
1, fiche 3, Anglais, Outreach%20Programme
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The aim of the Outreach Programme is to reach a large number of employers through organizations or special projects and activities in order to inform employers about the Canadian Forces, the Reserve Force and the merits of military training. 1, fiche 3, Anglais, - Outreach%20Programme
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Outreach Program
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme d'approche
1, fiche 3, Français, Programme%20d%27approche
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le but du Programme d'approche est d'entrer en communication avec un grand nombre d'employeurs, par l'intermédiaire d'organisations ou grâce à des activités ou à des projets spéciaux, de manière à pouvoir les informer au sujet des Forces canadiennes, de la Force de réserve et de la valeur de la formation militaire. 1, fiche 3, Français, - Programme%20d%27approche
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Il s'agit d'un programme du Conseil de liaison des Forces canadiennes. Le contexte provient des Instructions permanentes d'opération de ce Conseil. 2, fiche 3, Français, - Programme%20d%27approche
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-03-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Outreach Programme 1, fiche 4, Anglais, Outreach%20Programme
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme de liaison 1, fiche 4, Français, Programme%20de%20liaison
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Document de référence, ministère de la Justice. 1, fiche 4, Français, - Programme%20de%20liaison
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :