TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OVERSEEDING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Forage Crops
- Planting Techniques (Farming)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sodseeding
1, fiche 1, Anglais, sodseeding
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sod-seeding 2, fiche 1, Anglais, sod%2Dseeding
correct
- sod seeding 3, fiche 1, Anglais, sod%20seeding
correct
- oversowing 1, fiche 1, Anglais, oversowing
correct
- over-sowing 2, fiche 1, Anglais, over%2Dsowing
correct
- overseeding 4, fiche 1, Anglais, overseeding
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The surface broadcasting of seed (and fertilizer) into an existing pasture (and sometimes) broadcasting into an existing crop or crop stubble. 1, fiche 1, Anglais, - sodseeding
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sodseeding generally refers to overdrilling into an existing pasture only. 1, fiche 1, Anglais, - sodseeding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Culture des plantes fourragères
- Techniques de plantation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sursemis
1, fiche 1, Français, sursemis
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Semis d'une culture dans un peuplement déjà installé. 2, fiche 1, Français, - sursemis
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de plantas forrajeras
- Técnicas de plantación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sobresiembra
1, fiche 1, Espagnol, sobresiembra
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Siembra de un cultivo sobre lo ya sembrado. 2, fiche 1, Espagnol, - sobresiembra
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-03-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- overseeding
1, fiche 2, Anglais, overseeding
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- over-seeding 2, fiche 2, Anglais, over%2Dseeding
- over seeding 3, fiche 2, Anglais, over%20seeding
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cloud seeding operation in which an excess of nucleating material is released over that required to produce the desired effect. 4, fiche 2, Anglais, - overseeding
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ensemencement excédentaire
1, fiche 2, Français, ensemencement%20exc%C3%A9dentaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemencement des nuages par l'émission d'un excédent de noyaux artificiels de condensation ou de glaciation. 1, fiche 2, Français, - ensemencement%20exc%C3%A9dentaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :