TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PACEMAKER CELL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Heart
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pacemaker cell
1, fiche 1, Anglais, pacemaker%20cell
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- P cell 1, fiche 1, Anglais, P%20cell
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The conduction system starts in the sinus node, a small clump of special pacemaker cells (P cells), which are located in the right upper chamber (right atrium) of the heart. These P cells automatically beat at a regular rate, usually between 60 and 100 beats per minute. That rate can be made faster or slower by the body's nervous system or by hormones and drugs. 1, fiche 1, Anglais, - pacemaker%20cell
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cœur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nœud sinusal
1, fiche 1, Français, n%26oelig%3Bud%20sinusal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nœud excitomoteur 2, fiche 1, Français, n%26oelig%3Bud%20excitomoteur
correct, nom masculin
- pacemaker 1, fiche 1, Français, pacemaker
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le pacemaker est la région du cœur où prend naissance l'excitation motrice à l'origine des battements cardiaques : ce pacemaker naturel, à l'état normal, est le nœud sinusal. 1, fiche 1, Français, - n%26oelig%3Bud%20sinusal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
excitomoteur : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, fiche 1, Français, - n%26oelig%3Bud%20sinusal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-07-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cytology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pacemaker cell 1, fiche 2, Anglais, pacemaker%20cell
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cytologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cellule régulatrice du rythme cardiaque
1, fiche 2, Français, cellule%20r%C3%A9gulatrice%20du%20rythme%20cardiaque
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Citología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- célula marcapaso
1, fiche 2, Espagnol, c%C3%A9lula%20marcapaso
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :