TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The best methods for becoming a proficient stick handler are practicing with a puck on the garage floor and playing pickup hockey on the outdoor rinks.  2, fiche 1, Anglais, - pick%2Dup%20hockey

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pick-up hockey may be played in indoor or outdoor rinks or in the street, with or without skates.  3, fiche 1, Anglais, - pick%2Dup%20hockey

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Durant des années, Debbey a d'ailleurs perfectionné ses compétences en jouant au hockey improvisé avec des hommes chaque dimanche soir, jusqu'au jour où la dystrophie myotonique, un trouble génétique dont elle souffre depuis sa naissance, est venue ralentir ses activités.  1, fiche 1, Français, - hockey%20improvis%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le hockey improvisé peut se jouer dans les arènes intérieures ou extérieures ou dans les rues avec ou sans patins.  2, fiche 1, Français, - hockey%20improvis%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Match de hockey improvisé.  3, fiche 1, Français, - hockey%20improvis%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 PHR

Partie de hockey improvisée.  4, fiche 1, Français, - hockey%20improvis%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol