TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PINCH BACK [2 fiches]

Fiche 1 2000-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Horticulture
DEF

The act of removing some buds from flower plants to encourage other buds of the same plant to form larger flowers.

CONT

A subject of interest to horticulturists and commercial growers is chemical disbudding; that is, disbudding achieved through the application of pruning agents, fatty acid derivatives emulsified with surfactants.

Français

Domaine(s)
  • Horticulture
DEF

Suppression d'une partie des boutons floraux à l'aide d'un greffoir ou simplement d'un coup d'ongle.

CONT

Certains amateurs qui apprécient plus la beauté des fleurs que leur quantité procèdent parfois sur des hampes de pluriflores à l'éboutonnage, c'est-à-dire à la suppression de tout ou en partie des boutons secondaires.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :