TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PIPET [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Centesis and Samplings
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pipet
1, fiche 1, Anglais, pipet
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pipette 2, fiche 1, Anglais, pipette
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Graduated or calibrated tube which may have a center reservoir (bulb); used to transfer known volumes of liquids from one vessel to another ... 3, fiche 1, Anglais, - pipet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Types of pipets] are volumetric or transfer, graduated, and micro. 3, fiche 1, Anglais, - pipet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Ponctions et prélèvements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pipette
1, fiche 1, Français, pipette
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petit tube généralement gradué, dont on se sert en laboratoire pour prélever une petite quantité de liquide. 2, fiche 1, Français, - pipette
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On utilise, en analyse chimique quantitative, des pipettes graduées pour prélever un volume déterminé de liquide. 3, fiche 1, Français, - pipette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cet instrument sert à prélever du liquide dans un vase, et à le transporter dans un autre sans en répandre et sans agiter la liqueur. 3, fiche 1, Français, - pipette
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pipette de prélèvement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Centesis y muestras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pipeta
1, fiche 1, Espagnol, pipeta
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cilindro de vidrio con una parte de menor diámetro que sirve para dosificar o medir volúmenes de líquidos. 2, fiche 1, Espagnol, - pipeta
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-01-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pipet
1, fiche 2, Anglais, pipet
correct, verbe, générique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
to use a pipet. 1, fiche 2, Anglais, - pipet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pipetter
1, fiche 2, Français, pipetter
correct, spécifique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prélever un liquide à l'aide d'une pipette. 1, fiche 2, Français, - pipetter
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :