TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PREPOSITIONING [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
DEF

The deployment of units and/or materiel near or within the area where their need is anticipated.

OBS

prepositioning: designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel.

Terme(s)-clé(s)
  • pre-positioning

Français

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
DEF

Mise en place d'unités ou de matériel dans la zone où on s'attend à en avoir besoin ou dans les environs.

OBS

prépositionnement : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2008-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • The Product (Marketing)
  • Marketing Research
OBS

[Positioning is] a marketing strategy which takes into consideration how consumers perceive a product relative to competitive offerings.

Terme(s)-clé(s)
  • prepositioning
  • product prepositioning

Français

Domaine(s)
  • Produit (Commercialisation)
  • Étude du marché
OBS

[Le positionnement est la] détermination de la position occupée par un produit sur le marché, compte tenu de ses qualités propres, des attentes de la clientèle, des images de la concurrence perçues par la clientèle et des positions déjà tenues par la concurrence.

Terme(s)-clé(s)
  • prépositionnement
  • prépositionnement d'un produit

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1993-09-30

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Medical and Hospital Organization

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Organisation médico-hospitalière

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :