TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROPELLED MINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Naval Mines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mobile mine
1, fiche 1, Anglais, mobile%20mine
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- propelled mine 2, fiche 1, Anglais, propelled%20mine
correct, OTAN, normalisé
- self-propelled mine 3, fiche 1, Anglais, self%2Dpropelled%20mine
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In naval mine warfare, a mine designed to be propelled to its proposed laying position by propulsion equipment like a torpedo. It sinks at the end of its run and then operates like a mine. 2, fiche 1, Anglais, - mobile%20mine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mobile mine; propelled mine: terms and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - mobile%20mine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines marines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mine autopropulsée
1, fiche 1, Français, mine%20autopropuls%C3%A9e
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mine à hélice 2, fiche 1, Français, mine%20%C3%A0%20h%C3%A9lice
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mine munie d'un appareil de propulsion analogue à celui d'une torpille, et qui coule en fin de parcours pour devenir une mine. 3, fiche 1, Français, - mine%20autopropuls%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mine autopropulsée : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - mine%20autopropuls%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mine autopropulsée; mine à hélice : termes uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, fiche 1, Français, - mine%20autopropuls%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Minas marinas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mina autopropulsada
1, fiche 1, Espagnol, mina%20autopropulsada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En guerra naval de minas, mina diseñada para ser propulsada desde su posición inicial, por un equipo similar a un torpedo, que se sumerge al final de su recorrido y entonces funciona como una mina normal. 1, fiche 1, Espagnol, - mina%20autopropulsada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :