TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROPER NOTICE [2 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-01-04

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
DEF

Informing a member of a change to his/her home unit work schedule at least 48 hours in advance of a previously-scheduled shift, and/or 28 calendar days in advance of a previously-scheduled regular time off (RTO).

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
DEF

Fait d'informer le membre d'un changement à l'horaire de travail de son service d'attache au moins 48 heures avant le quart déjà prévu à l'horaire ou 28 jours civils avant l'absence régulière permise (ARP) déjà prévue à l'horaire.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1994-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Special-Language Phraseology
  • Legal Documents

Français

Domaine(s)
  • Phraséologie des langues de spécialité
  • Documents juridiques
OBS

Source(s) : 1) Chandler, [1989] 2 R.C.S. 848, à la p. 875. 2) Keegstra, [1990] 3 R.C.S. 697, à la p. 718. 3) Bhatnager, [1990] 2 R.C.S. 217, à la p. 227. 4) Commonwealth, [1991] 1 R.C.S. 139, à la p. 210.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :