TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RATE RETURN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Productivity and Profitability
- Investment
- Financial and Budgetary Management
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rate of return
1, fiche 1, Anglais, rate%20of%20return
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ROR 2, fiche 1, Anglais, ROR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Usually, net profit after depreciation as a percentage of average capital employed in a business. One of a number of financial ratios used to measure the efficiency of a business as a whole, or particular investment projects. 3, fiche 1, Anglais, - rate%20of%20return
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Productivité et rentabilité
- Investissements et placements
- Gestion budgétaire et financière
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux de rendement
1, fiche 1, Français, taux%20de%20rendement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- taux de rentabilité 2, fiche 1, Français, taux%20de%20rentabilit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre les revenus ou produits tirés d'un capital et le capital lui-même. 3, fiche 1, Français, - taux%20de%20rendement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Productividad y rentabilidad
- Inversiones
- Gestión presupuestaria y financiera
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tasa de rendimiento
1, fiche 1, Espagnol, tasa%20de%20rendimiento
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tasa de rentabilidad 2, fiche 1, Espagnol, tasa%20de%20rentabilidad
correct, nom féminin
- tasa de retorno 3, fiche 1, Espagnol, tasa%20de%20retorno
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Resultado de dividir el beneficio obtenido en una operación por el capital invertido en ella. 3, fiche 1, Espagnol, - tasa%20de%20rendimiento
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tasa de rentabilidad; tasa de retorno: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - tasa%20de%20rendimiento
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-03-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Surveys (Public Relations)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rate of return
1, fiche 2, Anglais, rate%20of%20return
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taux d'invendus
1, fiche 2, Français, taux%20d%27invendus
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- taux de retour 1, fiche 2, Français, taux%20de%20retour
correct, nom masculin
- pourcentage de retour 1, fiche 2, Français, pourcentage%20de%20retour
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
retour des publications des kiosques. 1, fiche 2, Français, - taux%20d%27invendus
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
retours de bons. 1, fiche 2, Français, - taux%20d%27invendus
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :