TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RECOVERY MEASURE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-09-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- recovery measure
1, fiche 1, Anglais, recovery%20measure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- roll back measure 1, fiche 1, Anglais, roll%20back%20measure
correct
- recovery action 2, fiche 1, Anglais, recovery%20action
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- rollback measure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mesure de reprise
1, fiche 1, Français, mesure%20de%20reprise
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action de reprendre une opération (traitement, activité, ensemble d'informations) en vue de retrouver un état antérieur. [Définition reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.] 2, fiche 1, Français, - mesure%20de%20reprise
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les mesures de reprise sont nécessaires dans une multitude de cas, et pour un très grand nombre d'activités. Le coût de la reprise peut être très important, et doit être pris en considération lorsqu'on tente d'évaluer le coût d'une perte potentielle. [Reproduit avec l'autorisation de l'AFNOR.] 2, fiche 1, Français, - mesure%20de%20reprise
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Emergency Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- recovery measure
1, fiche 2, Anglais, recovery%20measure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee. 2, fiche 2, Anglais, - recovery%20measure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mesure de rétablissement
1, fiche 2, Français, mesure%20de%20r%C3%A9tablissement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme adopté par le comité d'uniformisation de la protection civile. 2, fiche 2, Français, - mesure%20de%20r%C3%A9tablissement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :