TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REJECTION RATE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rejection rate
1, fiche 1, Anglais, rejection%20rate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - rejection%20rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux d'élimination
1, fiche 1, Français, taux%20d%27%C3%A9limination
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - taux%20d%27%C3%A9limination
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- IT Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reject rate
1, fiche 2, Anglais, reject%20rate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- rejection rate 2, fiche 2, Anglais, rejection%20rate
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Sécurité des TI
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taux de rejets
1, fiche 2, Français, taux%20de%20rejets
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- taux de rejet
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Seguridad de IT
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tasa de rechazo
1, fiche 2, Espagnol, tasa%20de%20rechazo
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-05-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Food Industries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rejection coefficient 1, fiche 3, Anglais, rejection%20coefficient
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- rejection 1, fiche 3, Anglais, rejection
- retention 1, fiche 3, Anglais, retention
- retention coefficient 1, fiche 3, Anglais, retention%20coefficient
- rejection factor 1, fiche 3, Anglais, rejection%20factor
- rejection rate 1, fiche 3, Anglais, rejection%20rate
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In ultrafiltration and reverse osmosis, the membrane separation properties are generally expressed by the membrane rejection coefficient, R. defined as: R=1=Cf/Cr. Here, R is the rejection of the membrane for a given component in certain experimental conditions; Cf and Cr are the concentrations of the rejected component in the filtrate and the retentate, respectively. 1, fiche 3, Anglais, - rejection%20coefficient
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Industrie de l'alimentation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- taux de rétention
1, fiche 3, Français, taux%20de%20r%C3%A9tention
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- taux de rejet 1, fiche 3, Français, taux%20de%20rejet
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rapport de la différence Cr - Cp de la concentration de la substance en amont (rétentat) en en aval de la membrane (perméat) sur la concentration Cr de la substance en amont (Norme AFNOR). 1, fiche 3, Français, - taux%20de%20r%C3%A9tention
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le taux de rétention n'est pas une constante intrinsèque de la membrane car il dépend aussi des conditions opératoires et du milieu. 1, fiche 3, Français, - taux%20de%20r%C3%A9tention
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
L'efficacité de séparation d'une membrane est mesurée par son taux de rétention. 1, fiche 3, Français, - taux%20de%20r%C3%A9tention
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Le taux de rétention est exprimé en pourcentage. 1, fiche 3, Français, - taux%20de%20r%C3%A9tention
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Le terme "taux de rejet" s'utilise en ultrafiltration. 1, fiche 3, Français, - taux%20de%20r%C3%A9tention
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rejection rate 1, fiche 4, Anglais, rejection%20rate
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- taux de refus
1, fiche 4, Français, taux%20de%20refus
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
demandes de prêts refusées, pourcentage de candidats ajournés à un examen, etc. 1, fiche 4, Français, - taux%20de%20refus
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :