TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESTRAINT SYSTEM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Road Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- restraint system 1, fiche 1, Anglais, restraint%20system
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité routière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de retenue
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20retenue
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
des occupants des véhicules à moteur. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20retenue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad vial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de retención
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20retenci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-09-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Hospital Furniture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- restraint system
1, fiche 2, Anglais, restraint%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Restraint systems, whether they are vehicle seat belts or children's car seats, are essential to protect the occupant in the event of a crash. 1, fiche 2, Anglais, - restraint%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Mobilier d'hôpital
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de maintien
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20maintien
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[La] chaise-transfert devrait être munie de repose-pieds escamotables, d'un système de maintien approprié et de roues verrouillables. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20maintien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-07-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Restaurant Industry (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tiedown system 1, fiche 3, Anglais, tiedown%20system
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- restraint system 1, fiche 3, Anglais, restraint%20system
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
restauration. 1, fiche 3, Anglais, - tiedown%20system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Restauration (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dispositif d'ancrage 1, fiche 3, Français, dispositif%20d%27ancrage
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Altitude'74 - AC; -- ancien chariot de service; mars 1974. 1, fiche 3, Français, - dispositif%20d%27ancrage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :