TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RETURN RUN [1 fiche]

Fiche 1 2008-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • Chutes, Spouts and Conveyors
CONT

A conveyor usually carries waste on the top strand, but the return strand can also be used for moving fines.

OBS

return strand; return run: terms standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Convoyeurs et goulottes (Manutention)
CONT

Normalement, le brin transporteur est le brin supérieur. Toutefois, on emploie quelquefois le brin de retour pour le transport en sens inverse (exemple transport de céréales en vrac par le brin inférieur, et de sacs par le brin de retour placé au-dessus).

OBS

brin de retour : terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Transportadores y canaletas (Manutención)
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :