TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

There must be a clear definition of the community served by a particular practitioner, agency or IHS in order to plan and fund services based on a capitation model. The patient roster identifies the patients served and paid for in a particular practice. Rostering, which is often referred to as enrollment or registration, can be organized in a number of ways, including geography, affinity groups and disease groups. Enrollment is generally voluntary. When the patient rosters, he/she is guaranteed a certain package of services. In return, the patient is committed to receiving his or her services within the practice, agency or IHS to which he or she is rostered." [Integrated Health Systems: Key Questions for Physicians, A Discussion Document. Ontario Medical Association, April 1997]  1, fiche 1, Anglais, - rostering

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fixation de la durée des heures de travail en les répartissant, selon les besoins de l'entreprise, en séances d'une certaine longueur déterminée dans la journée ou dans la semaine.  3, fiche 2, Français, - %C3%A9tablissement%20des%20horaires

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol