TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SHORELINE COMMUNITY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-08-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Demography
- Social Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shoreline community
1, fiche 1, Anglais, shoreline%20community
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Several natural events, particularly earthquakes, submarine landslides and coastal erosion, are threats to shoreline communities, ecosystems and structures installed on the seabed or along the coast. 2, fiche 1, Anglais, - shoreline%20community
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Démographie
- Organisation sociale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- collectivité riveraine
1, fiche 1, Français, collectivit%C3%A9%20riveraine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- communauté riveraine 2, fiche 1, Français, communaut%C3%A9%20riveraine
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plusieurs évènements naturels, notamment les tremblements de terre, les glissements sous-marins et l'érosion côtière, menacent les communautés riveraines, les écosystèmes ainsi que les ouvrages installés sur le fond de l'eau ou le long des côtes. 3, fiche 1, Français, - collectivit%C3%A9%20riveraine
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Cette collectivité riveraine sera inclusive et comprendra le nécessaire pour magasiner, dîner, se détendre et se divertir dans une optique de soutien à une vie sociale en santé et vibrante. 4, fiche 1, Français, - collectivit%C3%A9%20riveraine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Demografía
- Organización social
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- localidad costera
1, fiche 1, Espagnol, localidad%20costera
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- comunidad costera 2, fiche 1, Espagnol, comunidad%20costera
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tras admirar la zona marítima, podemos adentrarnos en la localidad para conocer de primera mano diversos monumentos que conforman el rico patrimonio de la localidad costera. 1, fiche 1, Espagnol, - localidad%20costera
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Para la comunidad costera La Marina, los efectos potenciales más notables del cambio climático serán el ascenso del nivel del mar, alteraciones en los patrones de las corrientes marinas, el aumento de niveles de inundación, erosión acelerada, pérdida de humedales y de manglares, e intrusión de agua del mar en las fuentes de agua dulce. 2, fiche 1, Espagnol, - localidad%20costera
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :