TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SHORT-RAYED ASTER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rayless aster
1, fiche 1, Anglais, rayless%20aster
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- short-rayed aster 2, fiche 1, Anglais, short%2Drayed%20aster
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aster: Any of a large genus (Aster) of plants of the composite family, with purplish, blue, pink, or white daisylike flowers. 3, fiche 1, Anglais, - rayless%20aster
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aster à courts rayons
1, fiche 1, Français, aster%20%C3%A0%20courts%20rayons
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aster : Plante à petites fleurs décoratives en forme d'étoiles. 2, fiche 1, Français, - aster%20%C3%A0%20courts%20rayons
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Famille des Composacées, plus de 300 espèces, dont au moins 150 pour l'Amérique du Nord. 3, fiche 1, Français, - aster%20%C3%A0%20courts%20rayons
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- short-rayed alkali aster
1, fiche 2, Anglais, short%2Drayed%20alkali%20aster
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- short-rayed aster 2, fiche 2, Anglais, short%2Drayed%20aster
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, fiche 2, Anglais, - short%2Drayed%20alkali%20aster
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The short-rayed alkali aster, Symphyotrichum frondosum, is a late emergent shoreline species reported primarily from lakeshore habitats in moist drawdown zonesof sandy beaches and perimeters of alkali lakes and ponds in British. 4, fiche 2, Anglais, - short%2Drayed%20alkali%20aster
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aster feuillu
1, fiche 2, Français, aster%20feuillu
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- aster des terrains alcalins 2, fiche 2, Français, aster%20des%20terrains%20alcalins
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 3, fiche 2, Français, - aster%20feuillu
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Au Canada, la présence du Symphyotrichum frondosum n'est connue qu'en Colombie-Britannique, où l'espèce pousse principalement sur les rives des lacs dans la zone biogéoclimatique de la graminée cespiteuse du sud de la vallée de l'Okanagan. 4, fiche 2, Français, - aster%20feuillu
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :