TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SHRINKAGE PORE [1 fiche]

Fiche 1 2008-09-05

Anglais

Subject field(s)
  • Soil Science
  • Geology
CONT

Shrinkage pores.- Much of the fine-grained carbonate rock ... placed in the intertidal member of the Lofer cycle is riddled by millimeter-scale pores of highly irregular shape. Abundant shrinkage pores as well as prism cracks and sheet cracks are filled ... partly with spar.

OBS

shrinkage pore: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Science du sol
  • Géologie
OBS

L'assèchement des sols argileux provoque une contraction des agrégats naturels (réduction de leur volume) ainsi que des changements dans la distribution et la grandeur des vides (pores). Les fentes de retrait sont surtout présentes aux endroits où la structure du sol a été modifiée par des pratiques comme le labour, et plusieurs s'étirent jusque dans le sous-sol.

OBS

pore de retrait : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :